登录

《黄鹤洞中仙 俗喝马卜算子》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《黄鹤洞中仙 俗喝马卜算子》原文

正被离家远。衰草寒烟染。水隔孤村两三家,你不牵上他马,独立沙汀岸。叫得船离岸。举棹波如练。渔叟停船问行人,你不牵他上马,月照

现代文赏析、翻译

黄鹤洞中仙 俗喝马卜算子

王哲

正被离家远,衰草寒烟染。水隔孤村两三家,你不牵上他马,独立沙汀岸。叫得船离岸。举棹波如练。渔叟停船问行人,你不牵他上马,月照。

这首词的主题是“离家远行”这一主题,词中描绘了一个人离乡背井,远行在衰草寒烟的荒野之上,被远方的孤村隔在水上,村里只有两三户人家,他不愿意带上马的孤独情景。他对船上的渔父招呼呼唤,邀请他靠岸。作者采用隐喻的手法,用船和波象征人生旅程,用“牵上马”象征做出重要的人生选择,“月照”则象征了生活的意义和价值。

解析整首词时我们不难发现几个生动的画面:一个是那人独立于烟熏衰草的荒郊,饱尝辛酸孤寂;一个是一路波涛水乡航程艰苦、搏击风浪劳苦艰辛、最终遇上相识的友人与难处之人帮;“原来斜月照疏林”是景语也是情语,在作者看来人生就是一场搏斗,既有风浪又有月照,既有艰辛又有希望。

这首词的意境深远,情感深沉,语言质朴,是元曲中的佳作。它不仅表现了词人远行的辛酸困苦,更表现了他坚韧不拔的意志和乐观向上的精神。读之令人感慨万千,深思而能给人以力量。同时词中的形象鲜明生动,具有很强的感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号