登录

《苏幕遮·问真修》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《苏幕遮·问真修》原文

问真修,听我断。莫著凡躯,物物频思算。打破般般常内看。坐卧行住,须作骷髅观。渐令成,常谨按。八亩琼田、别有新条段。性上分明堪正玩。量得无差,便到清凉岸。

现代文赏析、翻译

问世间修行为何物,听我娓娓道来断肠篇。 莫着凡躯去贪恋,万物皆需算计轻。 打破常内束缚看,坐卧行住须成骷髅观。 琼田中生新条段,性上分明才可得乐。

一步一步踏踏实实,谨按规则常勤勉。 八亩田地丰盈美,另有新法在其中。 明晰本性不迷茫,量得无差方能登岸。 此词虽为元代诗人王哲所作,但其中所蕴含的修行哲理,对现代人而言,仍然具有启示意义。现代社会中,人们常常为名利所困,无法自拔。然而,只有当我们放下执着,打破常规,才能找到真正的自我,才能真正享受到生命中的清凉与美好。因此,让我们在忙碌的生活中,时常停下来思考一下,怎样才能真正做到“问真修,听我断”,怎样才能在生活中找到真正的幸福与安宁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号