登录

《西江月 四民》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《西江月 四民》原文

堪叹工商农士,各夸本业多能。就中机巧日翻腾。限至依然斗胜。独我摇头不管,唯将淡素常凭。清如澄水结如冰。自有圆明果证。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

西江月·四民

叹工商农士各立,才能显耀一方。 巧心设计瞬轮转,界限眼前竞如狂。 独我冷眼觑之,只以淡然回应。 如水清明如冰洁,自有圆明映心灯。

这首词通过描述“我”对于工商农士四民的看法,强调了自己的淡定与坚守。尽管世间纷争不断,人心机巧,然而“我”却能够保持冷静,不为所动。以水之清明,冰之洁身自守,期待着内心的圆明之境。

译文: 叹息工商农士各自夸耀自己的才能和能力。在他们之中,机巧之心不断翻腾,然而这一切都只是暂时的,最终还是会像比赛一样分出胜负。只有我对此摇头不管,只是保持淡定从容。只有凭借天性淳朴,无为而治。我的内心就像清澈的水一样纯洁,又能像冰一样坚定不移。这就有如明月之圆,有如宗教证明般的成就。

希望这首诗能够满足您的需要!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号