登录

《金鸡叫警刘公》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《金鸡叫警刘公》原文

占得虚空呈俊俏。玄中玄,妙中绝绝妙。自然五彩通灵照。一颗明珠,万道霞光罩。净净清清,冷冷晓晓。昏昏默默,冥冥窈窈。森罗万象辉辉濯。月里蟾鸣,日里金鸡叫。

现代文赏析、翻译

王哲的《金鸡叫警刘公》是一首描绘自然现象的诗,诗中描绘了金鸡报晓的情景,表达了宇宙的纯净和和谐。

现代文译文:

在虚空之中,展现出俊俏的景象。玄妙之处,妙不可言,美妙绝伦。自然的五彩斑斓通透照人。一颗明珠,万道霞光笼罩。清净清澈,冷冷清清,黎明时分,昏暗渐消,冥冥之中,窈窈深远。宇宙万物展现出光辉洗礼。月中的蟾鸣,日中的金鸡啼鸣。

赏析:

这首诗描绘了金鸡报晓的情景,表达了作者对宇宙纯净、和谐、美丽的理解。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言,如“玄中玄”,“妙中妙”,“五彩通灵照”,“万道霞光罩”等,使得诗歌充满了生动的画面感和艺术感染力。同时,诗中也表达了对自然现象的敬畏和赞美,体现了作者对宇宙的深刻理解和感悟。

整体来看,这首诗是一首富有哲理和艺术感染力的诗篇,通过对金鸡报晓的描绘,表达了作者对宇宙的纯净、和谐、美丽的理解,以及对自然现象的敬畏和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号