登录

《蓦山溪·凡躯四假》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《蓦山溪·凡躯四假》原文

凡躯四假,正堪论讨。有限是因缘,却何不、修行早早。尘劳不染,则显一家风,没牵萦,无素绊,於已除烦恼。稍能悟晓。财色难相找。养就本元神,这真理、真灵倚靠。昆仑山上,一点处逍遥,对红霞,成自在,鹤引携芝草。

现代文赏析、翻译

《蓦山溪·凡躯四假》

凡躯四假,正堪论讨,有限是因缘。 却何不修行早早,尘劳不染,显一家风貌。 没牵萦,无束缚,已除烦恼之源。

稍能悟晓,财色难相找。 养就本元神,真理真灵倚靠。 昆仑山上逍遥处,对红霞成自在,鹤引携芝草。

现代文译文:

普通人所拥有的躯体,不过是虚假的存在,正因如此,我们才有机会去探讨和改变。生命的有限性,往往是因为我们过于执着于因缘的限制,却未曾想过及早修行。只有摆脱尘世的烦恼,才能显露出我们的真本性。没有任何牵绊,已从烦恼中解脱出来。

有些人能稍有所悟,领悟到金钱和美色的虚幻本质,这很不容易。如何去养护本源的神智,则需要真实的力量去探寻和验证。在我们寻求真理的过程中,昆仑山是一个非常重要的地方,因为那里是我们的心灵净土,能让我们在远离纷扰的环境中自在生活,和自然的动物一同生活。

赏析:

这首诗通过描绘人生的真实面貌,让我们理解到自己的真实需求和生命的本质。王哲以朴素的文字表达了他对人生和生命的独特理解,通过探讨身体的虚假、生命的有限、尘世的烦恼、真理的探索和心灵的净土等方面,为我们提供了深刻的启示。

“凡躯四假”提醒我们认识到身体的局限性,同时也激发我们去思考如何超越这种局限。“财色难相找”揭示了金钱和美色的虚幻本质,让我们更加珍视内心的真实。“养就本元神”则鼓励我们要不断修炼自己的内心,让真理和真灵成为我们生活的倚靠。“昆仑山上逍遥处”则表达了心灵净土的重要性,让我们在远离世俗纷扰的环境中寻求内心的平静和自由。

总的来说,这首诗传达了一种朴素而深刻的人生智慧,提醒我们要珍视自己的内心,追求真实的自我,超越物质的束缚,享受心灵的自由和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号