登录

《望蓬莱·修练者》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《望蓬莱·修练者》原文

修练者,须要觅前程。窈窈冥冥除我相,昏昏默默绝人情。真里正中贞。方晓悟,闲至净中清。物物般般都打破,头头脚脚便分明。圆曜自然

现代文赏析、翻译

望蓬莱·修练者

修练者,须要觅前程。

深邃幽暗扫除我相,昏暗寂静断绝人情。

真实内心正中纯真。

方晓悟,清净无物染。

万物皆需打破常规,物物皆需分明。

自然光明照耀;

现代文译文:

修练者,需要寻找前行的道路。

在深邃、幽暗的环境中去除自我之相,身处静寂中而昏沉记忆不起、执着不留,杜绝外界情感的纠葛。要返璞归真、内心踏实守中而意志坚贞不屈。只有内心真正的明白之后,方才清醒觉悟这淡泊、宁静的自然真性之理。大自然的种种生机景物也会浮现于你的面前。你要一切万象都打破常规,无所不破,无物不显明,无处不明朗;万物的本源都会自然而然地展现出来。

这是一个充满生机与希望的世界,每一个人都可以在其中找到属于自己的位置,成为自己想要成为的人。不论前方的道路如何曲折,只要我们有坚定的信念,有决心去追求,就能够达到我们的目标。让我们一起努力,走向属于我们的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号