登录

《西江月·堪叹这般曲调》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《西江月·堪叹这般曲调》原文

堪叹这般曲调。感他石女吹箫。山头漫说水频浇。海底虚言火燎。遭逢圆明正照。真风广布金飚。西江月里吃芝苗。味味将来了了。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

堪叹这般曲调,感他石女吹箫。 这是一首元代诗人王哲的《西江月·堪叹这般曲调》。曲调,指的是一种音乐旋律,而“石女吹箫”则是这种曲调的象征。石女,指的是石头上的仙女,是道教神话中的仙女形象,她们常常被描绘为吹箫的仙女。这里,诗人用“石女吹箫”来形容曲调的美妙,表达了对这种曲调的赞美之情。

山头漫说水频浇,海底虚言火燎。 这两句诗描绘了山头和水底的景象,并表达了对虚实之处的感慨。“山头漫说”描绘了山头的景象,暗示了真实可信的信息;“水频浇”则表达了水的浇灌作用,暗示了实实在在的行动。“海底虚言火燎”则表达了对虚无之处的感慨,暗示了虚假和空洞的信息。

遭逢圆明正照,真风广布金飚。 “遭逢圆明正照”表达了诗人对真理和光明的追求和感悟。“真风广布金飚”则表达了真风的传播和影响,象征着真理的传播和影响。这里的“金飚”是借用自然现象来形容真风的强大和不可阻挡的力量。

西江月里吃芝苗。味味将来了了。 最后两句“西江月里吃芝苗。味味将来了了”,诗人通过“西江月”这一夜晚的意象,表达了在真理的光照下,一切都变得清晰明了,就如同在月色下吃到了灵芝苗一样滋味鲜美。“味味将来了了”也即“一切都将明明白白”,意味着生活的境界得到升华,获得超脱凡俗、脱胎换骨般的境界。

全诗中表达了诗人对生活真实和理想化的思考和感悟,借曲调、山头、水底、真理之光等象征物传达了自己对于真实和光明、现实与理想、生活中的真假美丑、哲学问题等人生观的深刻洞察。全诗情景交融、诗意盎然,引人深思,堪称一首具有深意的生活哲理诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号