登录

《迎仙客 或曰,既是修行,因何齿落发白。答云》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《迎仙客 或曰,既是修行,因何齿落发白。答云》原文

五旬五,过半百。诸公把我频搜索。眼如遮耳如闻,口中齿豁,颏上髭须白。外容苍,内容黑,金花地上真粟麦。秆儿钐,穗儿摘。三车搬过,便是迎仙客。

现代文赏析、翻译

在静谧的午后,阳光慵懒地洒进房间,洒在王哲的诗集上。我轻轻翻开,被一首元代诗人的作品吸引——《迎仙客 或曰,既是修行,因何齿落发白。答云》。这是一首充满哲理和人生智慧的诗,仿佛是一面镜子,映照出人生的种种困惑和思考。

诗人王哲以质朴而真挚的笔触,描述了自己年过半百的岁月。五十岁的年纪,很多人还处在壮年时期,但诗人却已经“五旬五”,这是何等的苍老!而这一切,诗人却并不抱怨,反而将它看作是修行的一部分。他清晰地认识到,这是岁月给他的恩赐,也是他对生活的见证。

诗人用了许多形象生动的比喻来描绘自己身体的变化。“眼如遮耳如闻”,眼睛和耳朵都开始退化,无法像年轻时那样敏锐地感知世界。而“口中齿豁”,则意味着牙齿开始脱落,这让诗人品尝食物时感到困难。而“颏上髭须白”,则是象征着诗人已经步入老年,白发悄然爬上了额头。这些描绘看似无情,但却是诗人的真情流露,展现出他内心的淡定和坦然。

然而,王哲并未沉溺于这些岁月的痕迹中,而是积极向上地追寻生命的意义。“外容苍,内容黑”,外貌苍老,但内心依然保持生机和活力。在经历了一生的风雨和坎坷之后,诗人依然保持着对生活的热爱和对未来的期待。他相信,“金花地上真粟麦”,即使岁月已经苍老了他的人生,但他的内心依然像金色的麦穗一样饱满,充满了生命的活力和希望。

“秆儿钐,穗儿摘”,这是对人生的一种积极态度。即使人生已经步入晚年,但诗人依然保持着对生活的热爱和追求。他愿意像农夫一样,不断地耕耘和收获,把人生的每一个阶段都当作是宝贵的经历和财富。

最后,“三车搬过,便是迎仙客”,这是诗人对人生的最高追求。他希望自己的人生能够像三车搬运过度的神仙一样,不畏艰难困苦,始终保持对生活的热爱和对未来的期待。这也是他修行的结果,是对自己一生的总结和回顾。

在这首诗中,我们看到了王哲对人生的理解和追求。他用自己的亲身经历告诉我们,岁月不是一种负担和无奈,而是一种恩赐和经历。他告诉我们,只有通过岁月的洗礼,我们才能更加成熟和睿智;只有经历人生的种种坎坷和磨难,我们才能更加珍惜眼前的幸福和美好。

这就是王哲的《迎仙客 或曰,既是修行,因何齿落发白。答云》给我带来的启示和思考。它让我明白,人生就像一首诗,需要我们用心去品味和感悟。只有当我们真正理解了人生的意义和价值时,我们才能拥有更加丰富和美好的人生体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号