登录
[元] 王哲
柳条柔，麻线细。妙手玄功，密织牢缠系。合格身儿都捏腻。堪与王风，背上成家计。水云游，灵性慧。应用衣餐，里面深根蒂。脱下凡躯猜得谜。了了超升，全是伊相济。
下面是按照您的要求对王哲《苏幕遮 买背笼》所做的赏析及现代文译文：
柳叶轻柔，麻线细腻。这是何等精妙的工艺，织出背笼，系牢人生。那些与这工作配套的身体，全被揉捏得分外柔和。这般手工制品，它是专为贵族所用，背上它就形成了家计。那卖家说，“背着背笼的水云游走”，大智大慧如同小精灵般的存在。不要只注意华丽的外衣和华丽的场面，应当更深一层去看——内里稳固才是根基，忘掉人间的疾苦。谁最终摆脱了尘世的苦厄？谁最终超脱了凡胎俗骨？全靠这背笼的帮助。
现代文译文：
柳条柔软，麻线细腻地交织在一起。这需要多么高超的技艺啊！背笼，是生活的依靠，是人生的寄托。我们用身体去配合它，去适应它，把它捏得紧紧的。它不仅仅是一件物品，更是我们生活的工具，是我们人生的伙伴。背起它，就意味着我们有了家；它带着我们，走向生活的深处。
在生活中，我们常常被表面的繁华所迷惑，忘记了内在的稳固才是最重要的。背起背笼，我们就有了生活的动力；放下背笼，我们就有了自由的空间。在尘世中挣扎的人们啊，不要忘记那个帮助你的人——那个默默无闻、无私奉献的背笼。当你超脱了尘世的束缚，你会发现，是你和你的背笼一起，成就了你的超脱。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王哲诗词推荐