登录

《临江仙 说四象》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《临江仙 说四象》原文

性命阴阳如可论,心脾肾肺刀圭。更兼南北与东西。甲庚丁与癸,雀武虎龙齐。子午冲和连卯酉,春冬秋夏相携。白赤黑吐虹霓。坎离并震兑,水火木金跻。

现代文赏析、翻译

临江仙·说四象

王哲

性命阴阳如可论,心脾肾肺一黍。更兼南北与东西。甲庚丁与癸,雀武虎龙齐。

子午冲和连卯酉,春冬秋夏相携。白虹赤黑吐霓鲜。坎离并震兑,水火木金仙。

译文:

论及人的性命之理,阴阳似可论说,但具体如何却难以言表。心脾肾肺,就如同刀圭一样重要。更别说南北与东西四方位了。甲庚丁与癸,是四象的代表,雀、武、虎、龙,是四兽的象征。子午卯酉,春冬秋夏,是时间的代表。他们相互冲和,如同四时相携一样。白虹赤黑能吐霓虹光。坎离震兑,是四方的代表,水火木金,是四象的象征。这四种象结合四种时间,四种方位,就能产生仙人。

赏析:

这首词借用了道家理论,以四象(北、南、东、西)、四时(春夏秋冬)、四方(东西南北)、四兽(虎、龙、雀、武)、四卦(坎离震兑)、五脏(心、脾、肾、肺)为引子,提出了自己的观点——以人体五脏调和为本,同时依时依地顺行而达到天人合一的至高境界,而“水火木金”的代表恰好表达了这个意思,“水火”暗喻肝心,“木金”代表肺脾,即阴中有阳,阳中有阴;或者阳中藏阴,阴中藏阳。这样就可以做到“坎离震兑”的调和,“水火”与“木金”的相济,达到“跻(升)仙”的境地。

总的来说,这首词是一首富有哲理意味的词作,它以人体五脏为引子,阐述了道家理论中的一些重要观点,具有一定的思想价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号