登录
[元] 王哲
刮鼓社，这刮鼓本是仙家乐。见个灵童，於中傻俏，自然能做作。长长把玉绳辉霍。金花一朵头边烁。便按定五方跳跃。早展起踏云脚。会戏谑。正洽真欢乐。显现玲珑，玎铛了了。遍体缨络。遂引下、满空鸾鹤。迎来接去同盘礴。共舞出、九光丹药。蓬莱路有期约。蓬莱路有期约。
以下是我为您对这首《刮鼓社》的赏析：
在元朝诗坛上，王哲是一位独具特色的诗人，他的诗作常常透露出浓厚的道家气息。在他的诗歌中，《刮鼓社》是一首典型的道教音乐描写诗。诗中的“刮鼓社”实际上指的是道家的一种乐器，一种击打出来的声音仿佛能引来神仙之乐。这首诗把对这种音乐的欣赏描绘得如临其境，使人如闻其声，感受到了仙家的氛围。
诗中的灵童，犹如自然生长的灵草，既展现了仙乐的无常与妙处，也表现出天真无邪、活泼可爱的儿童形象，彰显了诗人在写作儿童音乐这一独特的主题下寓有喜爱赞美之意。这一小精灵展现了他自身独有能力即兴作出各种各样曼妙的舞步与鼓声的创作。“长长把玉绳辉霍”与“遍体缨络。遂引下、满空鸾鹤。迎来接去同盘礴。”在一片跳跃旋转的音乐和活泼可爱的风物景象背后，我感受到王哲对生活、对音乐的热爱。
整首诗不仅体现了道家对音乐、舞蹈、音乐和自然的融合理解，同时也反映了王哲作为一个诗人的敏锐和热情。他的诗是生活的赞美诗，是对自然和人性的赞叹，充满了人间的喜怒哀乐，充满了对生活的热爱和对人性的关怀。
现代译文如下：
《刮鼓社》
仙乐从鼓声中生， 灵动的儿童在其中展现他的天真。 自然而然的动作， 在玉绳的辉霍下， 金花在头上闪烁。 他安定地四处跳跃， 好像踏云而舞。 嬉戏的样子正是真欢乐的体现， 玲珑剔透的声音伴随着玎铛的声响。 全身挂着缨络， 引来鸾鹤飞舞， 盘坐中共同舞蹈。 与鸾鹤共舞， 呈现出九光丹药。 蓬莱之路就在眼前， 等待我们去探索。
希望这份现代译文能够更好地传达这首诗的情感和意境。
微信扫一扫
王哲诗词推荐