登录
[元] 王哲
可惜娇儿，惺惺伶俐聪明作。灵台廓。圆明光烁。我许蓬莱约。断却麻绳，正好修丹药。如今却。买条铜索。缚住踏云脚。
可惜娇儿，聪明伶俐心肠热，灵台澄明，光华闪烁，我愿他去蓬莱仙岛。断了麻绳，正好炼丹药。如今却，捆上铜索，缚住踏云脚。
现代文译文：
我感到十分遗憾，我那可爱的儿子，他天生聪明，机智过人。他的心灵如明镜般清澈，如星光般璀璨。可惜的是，他被捆住了脚步，无法实现自己的人生价值。他本该前往蓬莱仙岛，领悟生命的真谛。但现在，他却如同被麻绳束缚的幼鹰，无法自由翱翔于天空。
在我眼中，他已经失去了成长的机会，不再拥有无拘无束、自由飞翔的权利。这使我深感惋惜和痛心。我衷心希望他能摆脱束缚，寻找到自己的道路，踏上追求梦想的征程。我愿意尽我所能，为他解开束缚的麻绳，为他提供丹药修行的指引，让他拥有无限的可能性和未来的光明。只有这样，他才能真正展现出自己的才华和智慧，为自己的人生创造更多的价值和意义。
微信扫一扫
王哲诗词推荐