登录

《川拨棹·五更里》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《川拨棹·五更里》原文

五更里,瞥看斗杓无差缺。正合天心斡运,堪作上天喉舌。向中央了,玉花结。捉得清虚这回决。便永永除生灭。此个自在逍遥,唯予独会拈捻。害风儿,怎生说。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《川拨棹·五更里》是元代诗人王哲的一首表达追求道家超脱生活和思想的诗。诗人通过对夜空的观察,以及其与斗杓的契合,展现了他对宇宙规律的深入理解和对生活意义的独特看法。

一、现代文译文:

在五更时分,我瞥眼望去,斗杓(北斗七星中的勺子部分)无缺无损。这正符合天心的运转规律,恰似我可以在其中游刃有余,将一切传达到人们耳中。看那天宇中心,有如玉花结成,使人得到了与天人合一的极致感受。这样清虚之境就在此际决定了。那便会在此生此世永久永久消除了生死轮回,追求生活的自由和超越者只有在像我这样的人中才出现。这只是有些可笑的事罢了。这样看来,那些轻浮的人,又怎能理解其中的深意呢?

二、赏析:

这首诗中,诗人通过描绘斗杓的运转和玉花的结成,表达了他对宇宙规律的深刻理解和对生活意义的独特看法。他强调了人与自然的和谐统一,以及追求自由和超越的重要性。同时,诗人也表达了对“风尘中人”的不理解和讽刺,揭示了他对世俗生活的鄙视和对道家超脱生活的向往。

诗人在描述自己超脱世俗生活时,运用了形象的比喻和生动的描绘,使读者能够感受到他内心的自由和超脱感。他强调了人与自然的和谐相处,认为只有这样才能达到真正的自由和超越。这种思想对于现代社会也有着重要的启示意义,提醒我们要关注人与自然的和谐关系,追求内心的自由和超越。

此外,诗人也通过讽刺那些轻浮的人,揭示了世俗生活的虚妄和可笑之处。这种批判精神也是道家思想的重要特点之一,提醒我们要有批判性思维,不被世俗观念所束缚,追求真正的自由和超越。

总的来说,《川拨棹·五更里》是一首表达道家超脱思想和自由的诗,通过对宇宙规律的描绘和对世俗生活的批判,展现了诗人对生活的深刻理解和独特看法。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号