登录
[元] 王哲
修行莫练外容红。只要当中起赤心。从此能生木上火，自然养就水中金。瑶芳宝树同相守，玉叶琼枝共厮侵。休去他方寻伴侣，个中真个是知
在春天的丛林中，一条破云飞翔的道路彰显了一个顽强追梦、铁马冰河般峥嵘于辽阔梦海的历史风流人物的逆境抒怀之作：当代作者的一部最漂亮的杰出大诗。那就是我们敬爱的“梅花体”始祖元朝大诗人王哲先生咏古托今的最完美的篇之一——“瑞鹧鸪·修行莫练外容红”。 经过历时文学的艺术修润之后，具体赏析如下。
在翻译王哲先生的原文为现代汉语时，我们必须保留原文的美感和哲理的深度，所以在此力求最大可能的保持原意并适当的修辞增饰，以此来向现代汉语的广大读者介绍这部非凡之作的意境和风韵。 诗的原意已经很深刻，我不想大刀阔斧地修改。现在给读者翻译过来的就是全本风华正茂之意蕴与感人心弦之美妙的声音为一体的这一精品之品：
“修道的人们不要玩弄外在的荣华富贵，只要在内心深处升起赤诚之心。从此能生出木火之力，自然就养成了水中的真金。瑶池的宝树和玉叶琼枝共同相守，如同玉叶和琼枝互相侵袭。不要离开这里去寻找伴侣，这里真的就是你的知己；”
这首诗的前两句是告诫人们修身养性要注重内在的修为，而不是外在的荣华富贵。只有内心真正地修炼，才能生出木火之力，也就是激发出内心的热情和活力。而“木上火”和“水中金”在这里是一种象征，代表了内在的热情和外在的真金。
接下来的两句则是告诉人们要珍惜身边的人和事物，不要轻易离开自己的家园和知己。在这里，“瑶池宝树”和“玉叶琼枝”是美好的象征，代表着珍贵的人和事物。而“相守”和“侵袭”则是一种比喻，代表着相互之间的支持和爱护。
最后两句则是鼓励人们不要轻易放弃自己的信仰和追求，要坚定自己的信念，勇往直前，才能找到真正的知己和归宿。在这里，“休去他方”是一个提醒，告诫人们不要离开自己的家园和信仰；而“个中真个”则是鼓励人们去探索和寻找自己的信仰和真理。
总之，这首诗的主题围绕着修身养性和人生价值展开，通过对外在和内在、荣华富贵与信念信仰之间的比较，向读者传递了一个积极向上的生活态度。现代社会中的很多人面临着很多的压力和挑战，对于我们来说，拥有正确的态度、注重内心的修养、坚持信仰的信念就显得尤为重要。在现在快速发展的时代中，我们能更感觉到诗词里散发的“秀美舒适的光芒”！欣赏大诗人带给我们的温馨的同时也更期待自己能在繁忙的生活中能像梅花一样独傲于枝头，坚持自我、努力向上！ 希望这篇文章能够给每一位读者带来一些启示和思考，让我们更加珍惜身边的人和事物，坚定自己的信念和追求！
微信扫一扫
王哲诗词推荐