登录

《瑞鹧鸪》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《瑞鹧鸪》原文

黄麦秀变随秋。内烧身日日忧。被儿孙长与便,遭妻女每添愁。中戚戚多般属。内孜孜少得休。弃金花如觉悟,今专劝早回头。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在元代诗坛,王哲是一位具有独特风格的诗人,他的诗作充满了一种禅意的生活哲学。这首《瑞鹧鸪》更是体现了他的人生态度。

“黄麦秀变随秋。内烧身日日忧。”诗人在描绘了秋季麦穗变黄的景象之后,紧接着表达了自己内心深处的忧虑。这里的“内烧”可以理解为内心的忧虑和焦虑,表达了诗人对于自身处境的关注和担忧。

“被儿孙长与便,遭妻女每添愁。”这句诗中,诗人描绘了家庭关系的纷扰,儿孙的成长、妻女的忧虑都成为了他内心的负担。这种家庭关系的描写,反映了王哲对家庭责任的重视,同时也表达了他对生活的无奈和忧虑。

“中戚戚多般属。内孜孜少得休。”这两句诗描绘了诗人内心的纷扰和焦虑,他渴望能够摆脱这些烦恼,但却难以找到解脱的方法。这种内心的挣扎和无助,反映了王哲对生活的深刻理解和感悟。

“弃金花如觉悟,今专劝早回头。”在诗的结尾,诗人表达了自己对于生活的态度和看法。他认为只有通过觉悟和反思,才能找到生活的真谛,才能真正地摆脱烦恼和忧虑。这种积极向上的态度,体现了王哲对生活的热爱和追求。

整体来看,这首《瑞鹧鸪》表达了王哲对生活的深刻理解和感悟,他以一种禅意的生活哲学来面对生活中的种种困扰和挑战。这种态度和看法,对于现代人来说仍然具有启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号