登录

《瑞鹧鸪·石中火隐怎生昭》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《瑞鹧鸪·石中火隐怎生昭》原文

石中火隐怎生昭。水里金藏要却遭。石火须恁心火取,水金决得肺金淘。火教锻炼真铅汞,金要增添快剑也。二件相投成一件,大罗天上列仙

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

王哲是元代道教全真派的道士,他的诗词充满了道家思想的痕迹。这首《瑞鹧鸪》就是他的一首代表作。

首句“石中火隐怎生昭”中,“石中火隐”象征着道家的修炼过程,“怎生昭”则表达了对于真理的追求。石火相生,水中藏金,这是道家炼丹术的基本理念,也是诗人对人生哲学的独特理解。

“水里金藏要却遭”一句,表达了金水相生的过程中,需要经历磨难和考验,这是道家修炼的必然过程。

“石火须恁心火取,水金决得肺金淘”两句,则是对修炼过程的进一步阐述,强调修炼过程中心火的燃烧和肺金的锻炼是必不可少的。

“火教锻炼真铅汞,金要增添快剑也”两句,表达了炼丹过程中火和金的相互作用,以及“真铅汞”等道家炼丹的术语。

最后两句“二件相投成一件,大罗天上列仙”总结了整首诗的主旨,表达了通过修炼可以达到神仙境界的信念。

从现代文的角度来看,这首诗表达了一种对于人生哲理和道家修炼的深刻理解,语言简练,意象丰富,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号