登录

《瑞鹧鸪·昨朝今日与来朝》元王哲原文赏析、现代文翻译

[元] 王哲

《瑞鹧鸪·昨朝今日与来朝》原文

昨朝今日与来朝。饮水无加只自浇。醉后恁铺金藓甲,醒时复采玉芝苗。锦衣公子谈三岛,皂帔佳舞六么。一曲合成玄妙处,白云片片恣飘飘

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

昨朝今日与来朝,三朝的时光流逝, 饮水无加只自浇,如同白水浇心,自我宽慰。 醉后恁铺金藓甲,酒醉后,我铺上金藓, 当作华丽的甲胄,仿佛有了铠甲的防护。 醒时复采玉芝苗,醒来时,我又采摘玉芝, 当作生活的养分,渴望汲取其精髓。

锦衣公子谈三岛,我仿佛见到, 那些身穿锦衣的公子们,谈论着海外的三岛。 皂帔佳舞六么,那些身穿皂衣的舞者, 翩翩起舞,演奏着六么的乐章。

一曲合成玄妙处,这一曲乐章合乎玄妙, 如白云片片恣飘飘,飘然于天际,洒脱不拘。 诗人的形象在这一曲舞乐中体现出来,既有内心的无奈和忧郁,也有对美好生活的向往和追求。他的精神状态随着时间和环境的改变而改变,但他的内心追求始终未变,他渴望改变现状,渴望获得更多的知识和财富,以此改变自己的命运。

整体来看,这首诗表现了诗人对生活的无奈和对未来的期待,通过描绘自己的生活状态和对未来的想象,表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。同时,诗中也透露出诗人对自由和洒脱的向往,这种向往也反映在他的诗歌中,使他的诗歌充满了浪漫和自由的色彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号