登录

《题墨梅 其四》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《题墨梅 其四》原文

穷冬天地闭,万物正彫残。

玉立清梢表,天然独耐寒。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在寒冷的冬天,天地仿佛都闭上了眼睛,万物凋零,一片萧瑟。就在这时,你却如枝头那清秀的墨梅一样,丝毫不受凋敝环境的影响,兀自高傲挺立,独特的美展示出无比的坚强与自信。在漫天的严寒中,你的那淡淡的清芳散发出来,便是雪中之阳春般的希望,点亮人们黯淡的前方。

原创赏析:

这是诗人以梅喻人,在寒冷冬日中寻找坚韧不拔之魂的一首诗。首两句描绘了冬日的肃杀景象,为后两句赞扬墨梅的耐寒特性作了铺垫。诗人用“天地闭”和“万物凋”来形容冬日的肃杀,寓意了万物凋零、生机尽失的冬季的凄凉与寒冷。在这样的环境中,唯有墨梅能够“玉立清梢表”,丝毫不受环境的影响,展现出顽强的生命力。

诗人赞美墨梅的“天然独耐寒”特性,赞扬了它不畏艰难困苦、坚韧不拔的精神。诗人借墨梅表达了自己对坚韧不屈、勇往直前的精神的追求和崇敬。同时,这也反映了诗人对世事的无奈和苦闷,借墨梅表达了对美好事物的向往和追求。

总的来说,这首诗不仅是对墨梅的赞美,更是对坚韧不屈精神的颂扬。诗人通过描绘墨梅在严寒中独放的光彩,唤起了人们对美好事物的向往和追求,激励人们在困难面前保持坚韧不屈的精神,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号