登录

《题梅》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《题梅》原文

万物正摇落,梅花独可人。

空中三五点,天地便精神。

现代文赏析、翻译

原文标题:《题梅》

好的,下面是我根据要求所作的赏析,希望您能够喜欢:

题梅

王柏

万物正摇落,梅花独可人。 空中三五点,天地便精神。

冬日里,万物凋零,草木摇落,大地一片肃杀之气。然而就在这时候,梅花却悄然绽放,它的孤高与洁净,让人为之动容。那花儿的绽放,犹如天上的三五繁星,落于世间,洒向人间,赋予了天地间一种新的精神面貌。

这是一首题梅的诗,表达了对梅花独特品性的赞美。诗中的“摇落”和“可人”等词语,形象地描绘出梅花的自然美,也展现出诗人内心的深情与赞叹。此外,“空中三五点”这个形象生动的比喻,更突出了梅花的灵秀和洒脱。

诗人借物抒怀,赞美了梅花的不畏严寒、独自绽放的坚韧精神,表达了对坚韧、高尚人格的赞美。这也是诗人的生活态度和人生态度,他不随波逐流,不妥协于命运,坚守自己的信念,努力在人生的困境中寻求光明。

现代文译文:

万物凋零的冬日里,梅花却独树一帜,傲然挺立。她犹如天上的三五繁星,落在人间,洒下一抹清新的色彩。梅花的开放,为天地间带来了新的生机和活力。在世人眼中,梅花不仅仅是花朵,更是坚韧和高尚的象征。她的开放,是对严寒的挑战,也是对生命的礼赞。我们应该学习梅花的精神,无论遇到何种困境,都要坚守信念,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号