登录
[宋] 王柏
冒黑投精刹，呼灯读旧诗。
平分禅榻稳，共听雨声驰。
鱼鼓催行色，溪山挽故知。
人生萍聚散，后会复何时。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
宿仙山浸碧轩二首 其一
宋 王柏
冒黑投精刹，呼灯读旧诗。 平分禅榻稳，共听雨声驰。 鱼鼓催行色，溪山挽故知。 人生萍聚散，后会复何时。
此诗开篇“冒黑投精刹”，先声夺人，渲染出一种惊奇、神秘的氛围。“呼灯”句，点明“投精刹”后活动的第一环节：夜读。此时此境，有此诗行之友，读古人诗，有如老友重逢，亲切之至。次句“平分禅榻稳”，将读者的留意力和情感引向了夜读。“共听”句，写读诗之深夜，精刹雨声，愈加显得幽深清寂。这里的“雨声驰”有警醒读书之意，从艺术构思上说，又是宜于表现诗人悠悠然神往之情的一个妙喻。
接下去诗人揭示夜读之后的必然活动：“鱼鼓催行色。”夜深了，禅僧的鱼鼓预备起来了；随之“溪山挽故知”，“故知”，老朋友也匆匆被唤起。“挽”字很妙，表现“故知”本是不需要的，因为早知会有今日；但相见恨晚又是每一个夜投精刹的游子会有的企盼。鱼鼓是唤醒人们断缘绝情的警钟；同时也是带起羁旅行者淡淡的愁思的秋风萧萧、寒雨细织的晚景图。“人生萍聚散，后会复何时”，诗人以萍飘不定而聚散无常的人生漂泊之感，表现出对故乡、亲人的依恋之情。萍水相逢，后会无期，这是古代诗人最易抒发的乡思乡愁。
这首诗以“宿仙山浸碧轩”为背景，描绘了一个寂静清美的意境：黑、雨、鱼鼓、溪声、山景、明月、清辉……诗人以他特有的作画笔触，将读者引入了一个万籁俱寂的梦境。
现代文译文：
在漆黑的夜晚，投宿仙山的寺庙， 找灯读旧诗，分一半禅榻也依然安稳。 共同倾听风吹雨打寺庙的声音，很是清新舒畅。 晨鼓声催促出行，溪山老友记取这次的相见。 人生的漂泊像浮萍聚散离合，什么时候是再见面的时光？
微信扫一扫
王柏诗词推荐