登录

《拍手行》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《拍手行》原文

五云缥缈护天关,{誉言换车}金辇宝来如山。

上有封题三道印,多是中朝清要官。

一膏一缕尽民命,荆箠新痕蚀旧瘢。

东麾西节步霄汉,公私赤立生意悭。

年谷丰时无盖藏,那禁水旱相摧残。

黄馘槁项卧沟壑,獾奴狼子生狂贪。

辍耕太息鸿鹄志,乘牛读史需时艰。

忽如妖禽啸清晓,泥丸初不劳惊弹。

何人把玩张声势,直令聚蚋奔醯酸。

竹兵乌合本儿戏,伍籍久蠹心先寒。

吁嗟身世狭於掌,北望神京双泪潸。

国家有纪谁敢犯,济彼德惠防民奸。

何曾假借污暴手,病入心膂何时安。

堂堂正气不久熄,自古东南多造端。

谁出华山拍手笑,袖中三民就山河宽。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《拍手行》是宋代诗人王柏的一首描绘社会现实的诗。这首诗以生动的语言,描绘了当时社会的种种弊病,表达了诗人对人民疾苦的深深同情和对社会现实的愤慨。

首先,诗人描绘了朝廷的奢华和无度,以及由此带来的种种弊端。他描述了朝廷的官员们滥用民脂民膏,用百姓的血汗来养活自己,以至于民不聊生,哀鸿遍野。在描绘这一现实的同时,诗人也对统治者实施刑罚的行为表达了不满。他谴责他们使用荆箠新痕蚀旧瘢的残酷手段来控制人民,而这在封题三道印,多是中朝清要官中得到了反映。

接下来,诗人转向了对社会经济的描绘。他描述了年谷丰时无盖藏,人民在饥荒和旱灾中苦苦挣扎的情景。黄馘槁项卧沟壑,獾奴狼子生狂贪,生动地描绘了社会的贫富差距和阶级矛盾。

然后,诗人表达了对改变现状的渴望。他描绘了耕田的人们的鸿鹄之志被束缚,读书的人渴望改革现状。诗人以妖禽啸清晓来比喻这种改革的呼唤,揭示了社会需要的改变。

同时,诗人对那些趁机作乱的小人表示了愤慨。他们竹兵乌合,原本只是儿戏,但却给人民带来了巨大的痛苦。他们的行为就像蠹鱼一样,让人们感到深深的恐惧和寒意。

最后,诗人对未来充满了希望。他相信正气不会轻易熄灭,自古东南多造端,迟早会有改变的到来。他期待有人能够拍手笑对当前的社会现实,让三民得到解决,山河恢复宽广。

总的来说,这首诗表达了诗人对人民疾苦的深深同情和对社会现实的愤慨。他用生动的语言揭示了社会的种种弊病,呼唤改革,期待未来。这是一首具有深刻社会意义的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号