登录

《题山桥十首 其二》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《题山桥十首 其二》原文

北山之北两山驰,一径蜿蜒石作梯。

脚力倦时山始好,芙蓉东畔赤松西。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

北山之北,两山相驰骋,一条蜿蜒的小径如同一架石梯。当脚步疲倦时,才发现山间的美好,东边是芙蓉山,西边是赤松山。

赏析:

这首诗描绘了山间的秀美景色,表达了诗人对山水的热爱之情。首句“北山之北两山驰”形象地描绘了山间的地形,北山之北有两组相互驰骋的山脉,展现出了山势的壮观。次句“一径蜿蜒石作梯”则描述了山路曲折盘旋,以石头作为阶梯的形象,凸显了山路的崎岖。三句“脚力倦时山始好”写出了诗人对山间的细致观察,当脚步疲倦时,山间的景色变得格外美丽,形象地表达了诗人的感受。最后一句“芙蓉东畔赤松西”则以山间的景物为引,以东边的芙蓉山和西边的赤松山为比,进一步描绘了山间的美景,也表达了诗人对大自然的赞美之情。

整首诗语言简练,形象生动,通过对山间地形的描绘和对景色的赞美,表达了诗人对大自然的热爱之情。同时,这首诗也展示了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号