登录
[宋] 王柏
灵辰不留兮，挽者迈迈。
羌前脩之典刑兮，何后生之昧昧。
平乡常人之号兮，岂直欲以之而自悔。
静观世道之日诡兮，盖亦恶夫奇奇而怪怪。
灵辰不留兮，路曼曼乎长夜。
歌薤露之三章兮，识者为之永嘅。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
挽时佥判 其三
灵辰不留兮，挽者迈迈。 羌前修之典刑兮，何后生之昧昧。 平乡常人之号兮，岂直欲以之而自悔。 静观世道之日诡兮，盖亦恶夫奇奇而怪怪。
这首诗是王柏为哀悼友人逝去而作，诗中表达了对友人的深深怀念和对逝去时代的无限感慨。
首句“灵辰不留兮，挽者迈迈。”诗人以悲痛的语调表达了对友人离世的哀悼。灵辰，即逝去之日；迈迈，形容脚步沉重，表达了诗人内心的悲痛之情。
“羌前修之典刑兮，何后生之昧昧。”诗人赞扬了友人的品德和行为，如同前贤的典范，令人敬仰。然而，对于后生却缺乏了解和认识，表达了对后生辈的遗憾。
“平乡常人之号兮，岂直欲以之而自悔。”诗人以平乡常人为喻，表达了对于平凡人生的深刻理解，同时也以此为警策，告诫自己不可沉迷于世俗的虚名之中。
“静观世道之日诡兮，盖亦恶夫奇奇而怪怪。”诗人对世道的变迁有着深深的感慨，认为世道日新月异，但不应只追求奇特和怪异，而是要坚守道德准则和原则。
整首诗通过对友人的悼念和对时代的感慨，表达了诗人对于人生、道德、世道的深刻思考和感悟。诗中的语言质朴自然，情感真挚动人，是一首优秀的宋诗之一。
至于现代文译文，我会尽力以流畅、明了的语言翻译这首诗，尽可能保留其原意和情感。请参考：
灵辰留不住啊，送别的人心中哀伤。 先辈的典范令人敬仰，却对后来者浑然不觉。 寻常人的生活名号啊，哪里只是为了自我悔恨？ 静观世道变化无穷，厌恶奇特怪异迷途难寻。
微信扫一扫
王柏诗词推荐