登录
[宋] 王柏
神皋王气点腥膻，爵命今年下日边。
俎豆孔堂新剑佩，风烟晋国旧山川。
根据提供的诗句，我将为这首诗创作赏析，并附上现代译文。
拜明招二先生墓 其二
神皋王气点腥膻，爵命今年下日边。 俎豆孔堂新剑佩，风烟晋国旧山川。
赏析：
这首诗是王柏对明招二先生墓的敬拜之作，表达了对两位逝去先贤的敬仰之情。诗中描绘了墓地的景象，并借此表达了对两位先贤的追思之情。
首句“神皋王气点腥膻”中，“神皋”指的是墓地所在的这片神圣的土地，“王气”则象征着两位先贤的威望和荣耀。这句诗描绘了墓地的庄严和神圣，同时也表达了对两位先贤的敬仰之情。“点腥膻”则暗示了墓地曾经遭受过异族的侵扰，表现了两位先贤所处时代的艰难。
第二句“爵命今年下日边”中，“爵命”指的是封赏和荣誉，“今年下日边”暗示了两位先贤的英名永垂青史，得到了后世的尊崇和敬仰。这句诗表达了对两位先贤功业的赞美之情。
第三句“俎豆孔堂新剑佩”中，“俎豆”是祭祀的代名词，“孔堂”则指儒家学堂，这里指两位先贤在儒家学派中的地位和贡献。“新剑佩”则形象地描绘了两位先贤的成就和影响，如同佩剑一般，威武而耀眼。这句诗表达了对两位先贤在儒家学派中的重要地位和贡献的赞美之情。
最后一句“风烟晋国旧山川”中，“晋国”指的是两位先贤的故国，“山川”则象征着故乡和故土。这句诗描绘了墓地所在地的美丽风景，同时也表达了对故乡和故土的思念之情。
现代译文：
在一片神圣的土地上，墓地弥漫着淡淡的哀思之气。今年的封赏和荣誉降临在这片日边之地。祭祀时，先贤们的遗像如同佩戴新剑的新生学子，风采照人。而在这里，风烟缭绕，如同昔日的晋国风景，美丽的山河依旧。面对这座坟墓，我们怀念着先贤们的一生功业，感慨万分。
微信扫一扫
王柏诗词推荐