登录

《题思泉庵》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《题思泉庵》原文

一时人物久飞仙,诗竹和庵尽变迁。

尚有禅师风味在,野人门外汲寒泉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题思泉庵

宋 王柏

一时人物久飞仙,诗竹和庵尽变迁。 尚有禅师风味在,野人门外汲寒泉。

眼前的王柏不再是盛极一时的大儒,人群如过眼烟云般的将他忘却;但枯藤老树昏鸦仍守候着昔日的长亭古道,断肠人在天涯更是让人唏嘘不已。

然而,在庵中那片竹林依然翠绿如诗,昭示着一种精神不朽。诗人借物抒情,以竹之“诗”隐喻自己精神之不朽,倒也别具一格。尽管一代宗师的风采已逝,但那种“禅师风味”却一直流淌在野人心中。就像寒泉一样,尽管外在环境发生了变迁,但它的内在精神却永远不会改变。

从现代视角解读,这首诗不仅表达了对历史的怀念,也传达了对永恒精神的追求。王柏在思泉庵中找到了自己精神的栖息地,也让我们看到了无论时代如何变迁,永恒的精神追求和深厚的文化底蕴是永远不会消失的。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号