登录

《和立斋岁寒歌五章》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《和立斋岁寒歌五章》原文

有勗我人兮先君之思,有陟尔岵兮我心伤悲。望松柏之苍苍兮我无令姿,岁寒之操兮炯炯心期。

现代文赏析、翻译

这是一首来自宋代的诗人王柏,一首强调为人要有优良品性并对时代造成深刻影响的心声表达诗篇。诗中描绘了岁寒时节,诗人对人生、对家庭、对社会的深深思考。

首先,诗的开头“有勗我人兮先君之思”,这句表达了诗人对人们应该以先君之思来勉励自己的期望。这里的“先君之思”可以理解为对家族、对国家、对社会的责任感和使命感,强调人们在任何时候都应该具有这样的思想观念。

接着,“有陟尔岵兮我心伤悲”,这句诗表达了诗人对于家国情怀的深沉情感,也透露出诗人对生活和时代的不安与担忧。陟,是指登高远望,这里用来形容诗人望向远方的情景,同时也暗示着诗人对于家国未来的忧虑和期盼。

在接下来的两句“望松柏之苍苍兮我无令姿,岁寒之操兮炯炯心期”,诗人描绘了自己对于岁寒之时的感受。他看到松柏苍翠,而自己却没有特别的容貌或才能,但是他对岁寒之操的理解和坚守却比任何人都要坚定。这句诗表现了诗人对坚韧精神的理解和坚守,即使没有特殊的才能和容貌,也能通过自身的品性来影响他人,引领社会。

这首诗是对人生的深入思考和对时代影响的表达,体现了诗人对社会责任感和使命感的强烈追求。在岁寒之时,人们应该怎样做?如何体现出人的品质和精神风貌?这都引发了对时代的深深思考和深度探询。无论是人生哲理,还是诗歌中所呈现的人的独特情感和社会使命,都在诗句中深深地扎根和绵延下来。这种深层的人生体验和理解构成了诗人写作的精神核心。

"松柏苍翠的冬季季节 ,我从不在艰苦难行时刻弃人生诺言。”这种坚守信念的情怀在现代依然有其现实意义,也使得这首诗能够穿越时代,直抵人心。因此,无论是对于古人的人生态度,还是对于现代生活的理解,这首诗都具有很高的审美价值和深远的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号