登录

《题潘氏山水壁》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《题潘氏山水壁》原文

叠巘云烟表,茅檐竹树中。

起予深隐趣,笔底有高风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题潘氏山水壁

宋 王柏

叠巘云烟表,茅檐竹树中。 起予深隐趣,笔底有高风。

看惯了峭峰碧峦在烟云之上的风景如画,不知不觉又被潘家的茅檐竹林深深吸引。一层叠一层山岭涌动着如云似雾的意境,一幅优美的画卷在我的脑海中想象出来这就是你所描述的山林深处那般的美丽和宁静,不带有红尘纷扰的美,显得格外的高雅和脱俗。

你笔下的山水画,虽无华丽的色彩,却用最简单的线条勾勒出深隐的乐趣。每一笔都透露出高雅的风骨,让人仿佛置身其中,感受那份淡泊名利、追求内心的宁静与和谐。

在诗中,诗人通过对山水画的赞美,表达了对隐逸生活的向往和对高雅情趣的追求。茅檐竹树、叠巘云烟等意象,不仅营造出一种幽静、脱俗的意境,还传递出诗人对自然、和谐生活的赞美之情。

译文:

在云雾缭绕的山峦之中,茅屋、竹林相互映衬。这幅画让我深深感受到了归隐的乐趣,每一笔都透露出高雅的风骨。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号