登录
[宋] 王柏
满拟田庐乐莫年，谁知凫舄遽飞仙。
鹗书连走文扬捷，麟趾多推正脉贤。
晚锡蓝衫更鹖弁，径分蒲璧镇龙泉。
春风满县闻桃李，回首松楸锁翠烟。
挽赵龙泉
满拟田庐乐莫年，谁知凫舄遽飞仙。
鹗书连走文扬捷，麟趾流传正脉贤。
晚锡蓝衫更鹖弁，径分蒲璧镇龙泉。
春风满县闻桃李，回首青松锁翠烟。
诗中描述了赵龙泉生前满以为能够在家乡过着安逸的生活，谁料到突然之间像传说的神鸟一样飞升成仙了。他因才华出众被连续提拔，其品德也得到了大家的认可。他晚年穿着蓝色的官服，头戴鹖弁，镇守着龙泉县。春天来临，整个县城充满了生机和活力，桃李花开，生机盎然。然而，回首往事，只能看到青松翠烟，心中不禁涌起无限的感慨。
在情感表达上，这首诗充满了对赵龙泉的怀念和敬仰之情。诗人通过描述赵龙泉的生平事迹和品德，表达了对这位逝去友人的深深怀念和敬仰之情。同时，诗中也流露出对逝者无法再与自己相伴的无奈和遗憾之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，展现了诗人对友人的深厚情感和对生活的感悟。
现代文译文：
我曾满心期待，以为你在田庐之间能够安享晚年，度过无忧无虑的日子，
谁知你却如传说中的神鸟一般突然飞升成仙。
你的才华被连连提拔，如同鹗书般快速传递，
你的品德被传承下来，成为了我们这个正脉的贤者。
你晚年穿着蓝色的官服，头戴鹖弁，犹如英姿勃勃的战士一般；
你在龙泉县镇守一方，蒲璧山的美景为你增光添彩。
春风徐来，龙泉县里处处洋溢着生机与活力，桃花梨花争相开放；
回首往事，只能看到青松翠烟在微风中摇曳。
我想念你，想念你那微笑的面容，想念你亲切的谈吐；
我知道我不能回去了，只有在这里默默地思念着你。
这无尽的怀念之情只能深深地刻在我心底，让我的心一直都在痛惜你的离去。
微信扫一扫
王柏诗词推荐