登录

《题花光梅十首·偏正自在》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《题花光梅十首·偏正自在》原文

枝南枝北出天然,雪艳烟痕若可怜。

冰面峥嵘无向背,何尝有意向人妍。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

梅花从枝干分出,向北向南,天然形成美丽的姿态,洁白的颜色和冰雪形成鲜明对比,像一幅动人的画面。 它的枝条像冰面一样耸立,没有向任何一边倾斜,看上去清冷严峻,但这并非故意展现,只是它本来的样子。

原诗赏析:

这首诗中,诗人赞美了梅花自在的天性,它的美丽是天然形成的,不矫揉造作,无意中展现出的自然之美更胜过有意为之。诗中描述了梅花如少女般美丽动人,如仙境般的纯洁清丽。而那傲骨嶙峋的枝条,仿佛在诉说着梅花那不向世俗低头的精神。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对梅花的热爱和赞赏,也体现了他对自然、纯真之美的追求。诗人通过对梅花的描绘,表达了自己对生活的态度和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号