登录
[宋] 王柏
忆昔登堂兮拜淑仪，小子丱角兮勤将携。
夫君念我兮力不遗，岁月滔迈兮鬓成丝。
西望紫翣兮清魂飞，椷哀千里兮空涟洏。
滕勿斋内杨氏挽词
回忆当初我们一起拜淑仪的时光， 小子才学，认真带着小儿子，勤于学习。 丈夫记得我们啊，尽全力不遗余力， 岁月流逝啊，青丝变成了白发。
望向西边，紫色竹扇的尽头，清魂已飞去， 眼泪滴在哀悼的信上，千里之外泪涟洏。
这首诗表达了作者对逝者的怀念和惋惜之情。作者通过回忆与逝者的美好时光，表达了对逝者无尽的思念和感激之情。同时，作者也表达了对逝者年华已逝、青春不再的惋惜之情。整首诗情感真挚，语言朴素，表达了作者对逝者的深深怀念。
译文：
回忆过去一起进入大厅的时光，我与淑仪虔诚地相拜。 年幼的我牵着小儿子，勤勉地学习。你念着我们母子俩，竭尽全力地帮助我们。 岁月如梭，时光飞逝，你的鬓发已经斑白。 向西望去，只见紫色的竹扇在清冷的夜风中摇曳，你的灵魂已经远去。 我泪流满面，写下这哀悼的信，寄往千里之外的你。
微信扫一扫
王柏诗词推荐