登录

《挽何无适》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《挽何无适》原文

二五之英,清通莹彻。

有钟于躬,非贤则哲。

乌乎无适,自幼卓绝。

奴仆选骚,铨衡庄列。

鞭霆走电,不可追籋。

一操而存,肃整辔辙。

著书未就,不幸短折。

既赋以奇,未易泯灭。

世外精神,笔头风月。

有阅斯立,有斯妥魄。

既妥尔魄,既筑尔阡。

是曰反终,是曰归全。

人生斯世,岂必百年。

欲动情胜,万事出焉。

孰好熟恶,孰媸孰妍。

孰过而改,孰善而迁。

一征物表,浩浩其天。

风定水止,月印万川。

阴阳不独,动静不偏。

既静复动,太极烱然。

现代文赏析、翻译

挽何无适

作者:宋代·王柏

秀英双五,涵深清澈。器盈谦尊,非哲即贤。 逝矣逝人,儿时超卓。甄陶骚人,权衡中列。如霆如电,已不可及。若行若奔,静而自蓄。文苑草创,不寿夭才。风格有见,感慨有裁。握兰在手,讣音不偕。泪酒一洒,孤吟绝裁。魂游于穆,事简来生。赞述往哲,我何能馨。矧兹天道,清通所禀。月印万川,风定波澄。艮止乾动,万化静听。阴阳相济,理矣如成。春秋反终,太极动魄。人生几何,欲动情胜。孰好孰恶,孰妍孰媸。孰迁孰善,物表之奇。天行健矣,风行水上。水静月印,动极而静。动静互根,太极之镜。

译文:

你是个才华出众的人,内心深涵清透通达。有谦逊的品质,不是贤者就是哲人。你去了何无适,从小就超群卓越。像挑选诗人那样对你进行甄别选择。你如雷霆闪电般迅速行进着,不可追及。一旦立志就坚守下去,整理好马缰车辙向前行进。著作未完成,不幸早逝。已为他写悼词,难以泯灭。超越世俗的精神,笔头如风如月。有见识就会立刻站立,有此精神就会安心停息。安葬他后,又筑坟纪念他生前的魄气。他安息好了之后,建造他的坟墓、

这是王柏所写的一首诗,他对何无适的一生做了总结性的赞美。诗人运用了很多典故和象征手法来形容何无适的性格和精神面貌。在诗中诗人还表达了人生的无常和生命的脆弱,但也传达了对生死轮回的深刻理解和对生命的尊重和珍视。

这首诗的主题是赞美何无适的品格和精神,同时也表达了对生命的思考和尊重。诗人通过描绘何无适的品格和精神面貌,传达了对生命的敬畏和尊重,同时也表达了对生死轮回的深刻理解。整首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的古代诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号