登录

《和乘雪游山韵》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《和乘雪游山韵》原文

千丈层崖玉作堆,瑶林璀璨路萦回。

寒光彻骨清无敌,第一轩中第一杯。

现代文赏析、翻译

乘雪探山景更奇, 千丈峭壁玉为梯。 瑶林琼树闪银光, 曲径通幽路难测。

寒气袭人心骨清, 独酌一杯醉欲倾。 世间繁华皆过眼, 唯有此景忘归程。

现代文译文:

大雪纷飞中,我与友人一同探访山林。只见千丈峭壁如白玉堆砌,犹如仙境。山路弯弯,如同瑶池中的彩带,美丽而神秘。寒气逼人,但心境却无比清爽,这大概就是山林中最美的景色了吧。我们举杯独酌,沉醉其中,世间的一切繁华都已过眼云烟,唯有这美景让人流连忘返。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号