登录
[宋] 王柏
隆中高卧匪无情，鼎峙规模岂素心。
自是将军三顾晚，坐看世变转移深。
题诸葛武侯画像
隆中高卧实多情，
鼎峙规模非本心。
自是将军三顾晚，
坐看世变转深沉。
现代文赏析：
王柏在隆中诸葛亮的故居停留，被这位古代名士的高卧生活所感动。他并不是无情的，他的宏伟志向并不是他内心真正所想。就像诸葛亮所描绘的那样，天下三足鼎立的局势并非他原本的心意。他的理想始终是在乱世中以救世之心挽救苍生，无奈只能无奈的看着历史的潮流涌动向前。这是王柏对诸葛亮的深切感慨，同时也展现出他自身深厚的儒学思想和对社会变革的深刻理解。
译文：
在隆中诸葛亮的住处，我看到他那闲适自在的生活状态，并非是无情的冷漠，而是满怀深情地留在我们的记忆里。他那规划天下一统的规模壮志，也并非内心真实的愿望，他所坚守的是儒家的立身之道，儒家理想的社会蓝图，他在其中的坚守，尽显他对世界独特的理解和救世的愿望。后来刘备三次亲自登门请教，求贤若渴的心意和对贤者的尊敬让他倍感敬意，虽然这种坚持到最后，最终是收效甚微。而诸葛亮也没有过多的失望或者气馁，反而在眼看天下变化多端之中更坚定地对待世界，更为深沉地看尽人间万象。这种深情、坚定的精神深深触动了我。
微信扫一扫
王柏诗词推荐