登录
[宋] 王柏
龙蛰金瓶小，神驱雨阵斜。
建瓴飞素练，走涧舞生蛇。
风使开云磨，雷香隐砲车。
农人有骄色，一饱不须赊。
原文鉴赏
在这雨后春耕的关键时刻，正如李白写的好“春风江上易耐寒，农夫自有身心愿”似的，更是在下雨的这个完美之中参禅作画……赶紧摇动了立在石头天动的鬼镇的神意，神龙蛰伏在金瓶之中，喷出细小的水珠，神龙用它的神力驱遣着斜阵的雨阵，雨阵在斜风细雨中急速的奔腾着，宛如高屋建瓦泼水下注，势如天崩地裂，又似舞动的素练，或如游蛇行走在山涧之中。
雨阵在空中飞快的行走着，山涧立刻飞起水雾，弥漫于山谷之中，舞动着的水雾像生出的蛇一样舞动着，这是神龙的呼吸，这是它喷出的香气。风吹云散，云彩开了，雷声滚滚，雷声中带着香气，炮车般的春雷震动着大地，大地震响着香气。
这香气和雷香一样飘溢着清香之气，这香气飘溢到了田野之中，让农人露出了满意的笑容。这雨来得及时，这雨让农人满心欢喜，这雨让大地充满生机，这雨让春天更加美丽。农人有了这及时的雨水，他们满心欢喜的开始了春耕。
译文
神龙蛰藏在金瓶里，用神力指挥着斜阵的雨水。雨水像高屋的流水直下，又像素练在空中舞动。风使拨开云层，雷声隐约地响着，好象炮车的轰鸣。春雨使大地香气四溢，还飘荡在田野间。农民们高兴得合不拢嘴，这次的及时雨能让他们心满意足。
注释
汪元思：生平不详。其《梦堂集》中收有《山村喜雪》七律诗和王柏此诗的宋刻本传世。 建瓴：本指倾瓶倒瓮。《史记·魏公子列传》：“决其陇上之水，天雨卒（遽）至，遂大城焉。”这里用以比喻居高临下、迅猛有如倾器的流水。素练：白色的绢。 走涧：在山涧中奔跑。生蛇：这里用生蛇比喻水雾在山涧中弥漫的样子。 风使：指风使开云之物。开云磨：开散的云团就像磨子一样被风吹散。 雷香隐砲车：轰鸣的雷声仿佛隐约带着香气一般。隐约是形容雷声之大、隆隆作响时给人近在咫尺的感觉。 赊：延迟。这句是说一饱无须延迟的赊买粮食。“农人有骄色”这句前四字也可以说是神龙的“骄色”。因他多次施展威力给农人带来喜庆，而神龙因此而骄做之色。而人们为此骄色又反衬出神的不可言喻的存在及其强大的力量——只在顷刻之间即可解农人的急难之需；正是有了这一强大力量的主宰者的保护者（天公）的神力佑护和丰厚赏赐才有了如此欢快的喜庆气氛；喜庆和欢悦溢于言表流于笔端也。这首诗没有半句人言却处处见人——神龙而外还有人的喜悦之情溢于言表、流于笔端、荡漾在诗行间；从人的急切盼望到愿望的实现、从人的喜悦到骄做到满足到感激之情溢于言表、流于笔端、荡漾在诗行间；而这一切又都笼罩在一片喜庆的气氛之中——喜庆的春雨、喜庆的神龙、喜庆的雷香、喜庆的农人；真是无处不是喜庆无处不是神妙啊！真是妙趣横生令人拍案叫绝啊！
微信扫一扫
王柏诗词推荐