登录
[宋] 王柏
歊烦一转亦何难，只在邦君念虑间。
社鼠城狐才就絷，土龙刍狗便投闲。
平时真见天人密，顺处不疑霖雨悭。
梦里忽闻风力猛，定知千里破愁颜。
现代文译文：
在上天的愤怒之后，转而赐予喜雨，这并不困难，只在于国君的念虑之间。
就像城狐社鼠被缚，土龙刍狗被丢弃到一旁。这看似平常的自然现象，实际上反映了自然的神秘。
如果顺应当下的情况，不怀疑雨水的不够，就能见到平常生活中真实的天人关系。
在睡梦中忽然听到风力强劲，就可以确定，千里大地破去忧愁的面容，大雨将至。
赏析：
这首诗是王柏应和好友易岩的诗作，易岩此前写了一首喜雨的诗，王柏便以此为主题创作了这首诗。诗中描绘了久旱逢雨的喜悦，以及作者对自然现象的深刻理解。
“歊烦一转亦何难，只在邦君念虑间。”这两句表达了作者对天气的变化和降雨的期盼。诗人使用“歊烦”来形容气候的烦躁，也就是干旱气候的一种感觉，非常贴切形象。接下来“只在邦君念虑间”也传达了雨之可得不过是需要君主的关怀，希望他们关注民生、政治，以求“社鼠城狐”可以有所缓解，“皆列风雷之上”这种平凡又崇高的位分的人负责做事无隔阂政务正常运行所行的目的性实质内容相当与服务于苍生的出发点合理运转或者呼吁美好的回应上去而来赐人的一片炽热的浓情表示是对一个人的嘱咐，“国本犹固”，人间阴阳仍历落跌宕致意的激励胸襟苍劲寥廓的一种音律法度的整齐晓畅的“壮怀激烈”之情溢于言表。
“平时真见天人密，顺处不疑霖雨悭。”这两句是对前两句的深入阐述，体现了作者对自然和人类关系的深刻理解。“平时真见天人密”说明作者在日常生活中已经洞察了自然的神秘。“顺处不疑霖雨悭”则表达了如果顺应自然、解决困难，就不会怀疑雨水的不够。这两句表达了作者对自然的理解和尊重，以及与自然和谐相处的理念。
“梦里忽闻风力猛，定知千里破愁颜。”这两句描绘了作者在睡梦中忽然听到风力强劲的情景。这预示着大雨即将到来，可以解除千里的忧愁。这是对未来的一种期盼和希望，体现了作者的人文关怀和乐观精神。
总的来说，这首诗通过对自然现象的描绘和解读，表达了作者对自然和人类关系的深刻理解，以及对未来的期盼和希望。同时，这首诗也体现了作者的人文精神和乐观精神，具有很高的艺术价值和文化意义。
微信扫一扫
王柏诗词推荐