登录

《畴依》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《畴依》原文

生民以来,未有孔子。

金声玉振,始终条理。

五经之道,天地同流。

立此人极,万世东周。

现代文赏析、翻译

畴依

生民以来,未有孔子。 金声玉振,始终条理。 五经之道,天地同流。 立此人极,万世东周。

赏析:

王柏的《畴依》诗,是歌颂孔子的。他以孔子为生民以来无人能比的伟大人物,称颂孔子继承了尧舜禹汤文武周公的业绩,使五经之道与天地并存,与日月同辉。他歌颂孔子树立了人类道德的最高标准,其影响将万世不朽,永存于东周。

现代文译文:

自有人类以来,无人能比得上孔子的伟大。 如同金声玉振般的才华和道德,始终如一而又条理分明。 五经之道,如同天地流淌,生生不息。 孔子树立了人类道德的最高标准,其影响将万世不朽,永存于东周。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号