登录
[宋] 王柏
小春天气未和平，冷暖於人孰重轻。
幽菊瘦兰皆有味，凄风楚雨自无情。
披来破衲便身稳，写到新诗彻骨清。
个里不知谁得失，薰蕕境界要分明。
小春天气未和平， 冷暖于人孰重轻。 瘦兰瘦菊皆有味， 凄风凄雨自无情。 披衣闲坐身何稳， 吟诗清彻骨自清。 人生得失难言喻， 兰菊世界要分明。
在这首诗中，王柏以小春时节天气阴晴不定，冷暖无常为引，表达了对人生冷暖、世事无常的感慨。他赞美了兰菊的坚韧与有味，同时也感叹了风雨的无情。诗人披衣闲坐，吟诗清彻骨，表达了对生活清贫、甘于淡泊的态度。最后，他借兰菊的世界，警示世人不要沉迷于荣华富贵，而应保持清醒与本真。
译文：春天的气候仍然多变，小冬天气也没有完全和平。人的情绪冷暖是否舒适对比强烈。一朵瘦兰和一朵小花虽然单薄但是意味深长。凄风楚雨虽然看似无情，但是也各有其规律和规则。披上破旧的僧衣让我感到身心的稳定，吟诵诗歌也让我感到内心的清澈。在这个过程中，人们往往无法看清生活的真相，从而难以理解谁得谁失。我们需要明确知道兰菊世界的本质，才能避免落入世俗的漩涡。
这首诗展现了王柏对人生的深刻洞察和对生活的淡然态度。他以兰菊为喻，告诫人们要保持清醒和本真，不要被世俗的荣华富贵所迷惑。这种人生哲学在今天仍然具有深刻的启示意义。
微信扫一扫
王柏诗词推荐