登录

《过赵清献故居》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《过赵清献故居》原文

隐隐数间清献宅,只在城东竹树中。

龟鹤不知何去处,谁将白鹿继高风。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

穿过城东那片竹林,隐约可见几间赵清献故居,岁月流转,物是人非,唯有那竹影婆娑,依旧如昔。龟鹤,是长寿之物,却不知何时离去,只留下空空的宅院。白鹿高风,象征着清献先生的高尚品格,如今谁来继承这股清流?

现代文译文:

在城东的竹林间,隐约有几间老屋,这就是赵清献故居。岁月匆匆,唯独这些竹子依旧翠绿如初。鹤和龟这些长寿的动物已经不知去向,谁会继承他的高风亮节如同白鹿一样?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号