登录
[宋] 王柏
断屿数行树，孤舟一叶横。
前山风雨暗，此岸已天明。
标题：玉涧八景其一——破岛夜宿
原创赏析：
月光之下，隐约能见疏落有致的树林在岛屿中央静静地立着。一条小舟静静地横在岛边，像一片漂泊的叶子，等待着风的指引。夜晚的风，悄悄地穿过破岛，拂过树叶，发出一阵阵低低的响声。
此刻，前方的山峦在风雨中若隐若现，犹如一幅墨色山水画。我独坐在小舟上，感受着这深沉的夜色，等待着破晓的时刻。此刻的破岛，像是在默默诉说着自己的故事，等待着有缘人的到来。
现代文译文：
在月光的照耀下，岛屿上的树木稀疏可见。一叶小舟静静地停泊在岛屿边，像一片漂泊的叶子。夜晚的风轻轻吹过，拂动着树叶，发出低沉的声音。
前方山峦在风雨中时隐时现，我独坐小舟上，感受着夜的深沉。随着时间的推移，破晓的曙光逐渐显现，岛屿也在这曙光中变得清晰起来。此刻的破岛，像是一个沉默的故事讲述者，等待着有缘人的到来。
微信扫一扫
王柏诗词推荐