登录
[宋] 王柏
楼压重城万井低，星从天阙下分辉。
伤心风月诗应瘦，满眼桑麻春又肥。
山到东南皆屹立，水流西北竟同归。
倚阑莫问齐梁事，断石凄凉卧落晖。
以下是我根据要求赏析的现代文译文：
在雄伟的楼台上，整个城市低垂在其压下之下，这座壮丽的城楼就像巨塔，立在万家之上。灿烂的星星，如同银河一脉洒落下来，增添了星光与生气。而让我痛心的不是人间的繁华或秀美景色，而应是此楼身在远离世俗喧嚣之处却又有力而无心用的生活处境。思乡思亲情，“伤”情感动诗人写出了流离生涯的不尽哀愁和长年累月与山歌田歌相伴的无奈之感。看到周围田园的桑麻郁郁葱葱茁壮成长，春天又回来了，肥沃的土地上吐露出新绿。再看四周的山峦从东南方层层叠叠伫立在地平线上，一派峥嵘气象。江河的流水径直流向西北，如同生命的源泉不回头、不舍昼夜，如此执着，如此坚定。
站在城楼上远望，诗人抚今思古，不禁发出“倚阑莫问齐梁事，断石凄凉卧落晖”的慨叹。齐梁是南朝的末代王朝，曾经繁华一时，但最后国运衰微，诗人不免有“山雨欲来风满楼”的忧患意识。诗人身处乱世，身世浮沉，不知今后路在何方，“断石”引用山丘题字的典故更加表明自己对南宋王朝前途暗淡的心迹。“齐梁”乃皇帝去处，“断石凄凉卧落晖”为天际余霞衬托。“莫问”、“凄凉”皆是表明这是不再愿提及之事，伤往事之痛切，可想而知。但乱世中又能有何作为呢？这是诗人无奈的自问。这首诗意境深远开阔，跌宕起伏，诗笔饱含深沉的激情，流露出一腔忧国忧民的爱国情怀。
重题八咏楼既写景高致清雅又寓有诗人深沉感慨。王柏此次登临怀古定然有所感触而发此感叹！结合时代背景与王柏当时人生遭遇可知此诗还隐含着词人忧虑国家兴衰，感慨壮志难酬的深意。因此王柏此诗含意深婉，寄托极富一时难展胸襟抱负之慨。全诗景中含情、情景交融，有很高的艺术感染力。此诗曾为后世广为传诵。
以上仅为个人观点，希望能给您带来帮助。同时建议阅读更多相关诗作以深入了解王柏此诗的表达内涵。
微信扫一扫
王柏诗词推荐