登录

《拜明招二先生墓有感》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《拜明招二先生墓有感》原文

束发家庭识所宗,平生心在瓣香中。

白头始下券台拜,的的精诚自感通。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

我年少时便已明白人生的方向,心中所向一直是在那瓣香之中。如今我已白发苍苍,终于来到明招二先生的墓前,虔诚地拜祭。尽管岁月流转,但我的忠诚之心却始终如一,感通自然。

现代文译文:

当我年轻的时候,我就明白了我的家庭所尊崇的信念和价值观。我一直坚持内心的信仰,将之视为我人生的指南。现在,我已经到了白发苍苍的年纪,终于来到明招二先生的墓前,表达我对他的敬仰之情。尽管时光流转,我的忠诚和信念始终如一,我相信这种深深的情感和诚挚的敬意会感通天地。

在这首诗中,作者表达了自己对两位先贤的敬仰之情。他在年少时就树立了自己的信念和价值观,并且始终坚持着这份忠诚。虽然时光荏苒,岁月如梭,但他对自己的信念和价值观始终不变,这份情感也深深感动了天地之间的一切。这是一种对于人生的深刻理解和对传统的敬畏之情的体现。诗中所用的词语和表达方式,都显示出作者的文人素养和优雅的气质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号