登录

《独坐看海棠二绝》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《独坐看海棠二绝》原文

万翠千红各赋形,源源生意到春深。

谁开锦帐藏妖艳,应是东皇有荡心。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋代的静谧庭院中,诗人独自坐在石凳上,欣赏着盛开的海棠。海棠花犹如锦帐般绚烂,散发着阵阵芳香,引得诗人诗兴大发。他观察着这万翠千红的花卉,感受到大自然的勃勃生机。

诗人以海棠为象征,赞颂春天的美丽和生命的活力。海棠的盛开象征着生命的绽放,寓意着万物的复苏和春天的到来。诗人通过对海棠的描绘,表达了自己对生命的热爱和对大自然的敬仰之情。

现代文译文:

在这个春天的庭院里,我独自坐着,欣赏着盛开的海棠。它们如同彩锦般美丽,散发出阵阵芳香,吸引了众人的目光。

你看,这些海棠花各具形态,万翠千红,五彩斑斓。它们的生命力旺盛,仿佛春天的生命力不断涌出,注入到这个世界之中。是谁巧妙地隐藏了这妖艳的花朵?那一定是春天的使者,带着她的心意,让万物复苏。

诗人通过海棠花,向我们展示了生命的美丽和春天的气息。他们用笔触赞美生命,讴歌春天,表达了对生活的热爱和对自然的敬仰之情。这样的情感,在现代社会中依然值得我们深思和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号