登录

《和叔崇清明后四绝》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《和叔崇清明后四绝》原文

缓步微吟竹一枝,情怀不比少年时。

少年春思无归宿,却是如今老会嬉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

和叔崇清明后四绝

春风缓步步迟迟,微吟竹枝意自知。 岁月不饶人依旧,情怀不似少年时。 春思悠哉归何处,老来笑谈戏嬉时。 清明过后风景变,岁岁年年如此之。

译文:

我慢慢地走着,吟着诗句,感受着春风的轻拂。我的心情不再是年轻时的那种热烈和冲动,更多的是一种沉淀和深沉。当年的春思和期待如今已无处可归,只能随着时间的流逝而慢慢消散。然而,现在的我已经老了,依然能够像过去一样嬉戏和笑谈。清明过后,风景依旧,但岁月的痕迹却越来越明显。

现代文译文:

时光荏苒,我已经不再是那个充满激情和期待的小伙子了。现在的我已经步入中年,心态变得更加沉稳和成熟。尽管岁月已经改变了我的容颜,但是我对生活的热爱和追求却没有丝毫减少。虽然年华已经不再年轻,但我依然能够保持乐观的心态,享受生活的每一刻。清明过后,新的一年开始了,我们也要珍惜时间,好好地度过每一天。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号