登录
[宋] 王柏
浩浩云横坞，霏霏雨不收。
野桥人少度，寂寞卧清秋。
当然可以。下面是根据这首诗创作的现代文译文以及对诗句的赏析，希望你喜欢：
浩浩白云覆盖了山坳， 细雨如丝随风飘渺。 小桥上稀稀疏疏的行人走过， 这孤独的美，引人无尽遐想。
身处这片幽深的山谷， 仿佛能听见秋雨的低语。 野桥横跨，寂静无声， 秋意渐浓，让人心生寂寞。
译文：
在一片广袤的山坳中，云雾缭绕，细雨绵绵，却无法将其收束。小桥上稀稀疏疏的行人走过，给这宁静的画面增添了几分生动。整个山谷都沉浸在清秋的寂静之中，让人感到一种深深的孤独和寂寞。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过“浩浩云横坞，霏霏雨不收”这两句诗，诗人将云雾缭绕、细雨绵绵的山谷景象表现得淋漓尽致。同时，“野桥人少度，寂寞卧清秋”也表达了诗人对自然美景的欣赏和对孤独寂寞的感受。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。
微信扫一扫
王柏诗词推荐