登录
[宋] 王柏
着脚孤高太出奇，冯空斜阳两三枝。
大风动地吹崖裂，正是冰姿蕴藉时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
悬崖放下
宋代 王柏
着脚孤高太出奇，冯空斜阳两三枝。 大风动地吹崖裂，正是冰姿蕴藉时。
花光梅以崖上为居，高而奇之，无人欣赏。正值夕阳西下，一两枝斜阳映照，空谷幽兰，冷香浮动。而到了大风之际，山崖震动，梅花也似乎被吹落悬崖。这正是她冰姿蕴藉之时，冷香幽雅之时。王柏以此诗赞赏花光梅孤高绝俗，冰姿蕴藉。
从字面上看，此诗写梅花的风姿。前两句中“孤高”“出奇”写出梅花的独特，“斜阳”点明环境之清冷，“两三枝”显出梅花的稀少。后两句运用了侧面烘托的手法来烘托梅花的风姿。“大风动地吹崖裂”从侧面烘托出梅花临风不倒，姿态坚韧的美丽。另外“正是冰姿蕴藉时”也从侧面写出梅花在冷香幽雅的环境中冰清玉洁的韵致。总的来说，这首诗从孤高绝俗的梅花写到诗人的自况，寄托深远，耐人寻味。
至于现代文译文，我想到的如下：
在悬崖上独自挺立，你太与众不同了。在空旷的山谷中，夕阳下只有两三枝梅花。一阵大风吹过，山崖仿佛都要崩裂，而梅花就在这风中摇曳，正是她冰清玉洁的韵致的时候。这也许就是她最美丽的时候吧。
微信扫一扫
王柏诗词推荐