登录

《题花光梅十首·高下随宜》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《题花光梅十首·高下随宜》原文

亚水凌空任短长,枝枝风度要平章。

一樽月下吞花影,剔在须头点点香。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在水中矗立,凌驾于水面之上,无论长短,每枝都风度翩翩。月光下,花影被一樽酒吞下,剔在梅花枝头,点点散发着清香。

赏析:

这首诗描绘了梅花的独特姿态,不仅在水中凌空生长,而且无论高低都要保持姿态的美妙。这里的“水凌空任短长”,描绘出梅花的生命力,也展现出作者对自然景色的赞叹。梅花的每一个枝条都有它独特的魅力,就像是画家精心雕刻的艺术品一般。“一樽月下吞花影”,将月下的梅花如诗如画的美景展现在读者面前,月光照在梅花上,花影被月光吞噬,而剔在梅花枝头,散发出淡淡的清香,令人心旷神怡。

整首诗通过描绘梅花的姿态和香味,表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。同时,也通过自然景色的描绘,展现出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。这首诗的语言简练,寓意深远,让人在品味之中感受到诗人内心的情感和艺术修养。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号