登录
[宋] 王柏
屋角园虽小，幽深隔市尘。
杖藜时自适，杯酒乐天真。
松磴规模古，茅檐日月新。
闲花三十种，相对四时春。
现代文译文：
这个角落虽然面积小，但它能隔绝尘世的喧嚣，显得格外幽深。常常拄着手杖来到这里，内心感到非常愉悦，和自然的宁静让人感到心满意足。松树攀援环绕的楼梯年代已经很久远，茅屋的檐角却是那么的新颖。各种花草随意生长，展现出美丽的姿态，他们无时无刻不再展现自己的美丽。春夏秋冬他们都欣欣向荣，四时都是春天一样美丽。
诗篇抒发了作者对田园风光的喜爱之情，及对归隐生活的自得之乐。这“茅亭”“闲花”“四时春”不仅给人以恬静之感，而且表明诗人对社会的厌倦，隐居生活是诗人对社会现实的抗争和妥协。虽然小茅亭面对的是市尘，但“幽深”二字却道出了诗人的内心世界——他要用自己淡泊名利的心境去营造自己心灵的净土。
全诗语言质朴自然，清新脱俗，不刻意追求词藻的华丽，而用平淡质朴之语抒写内心深处的情感，给人以心清意爽之感。诗人通过对田园风光的描写，表达了自己对田园生活的喜爱之情和对归隐生活的自得之乐。同时，也表达了对社会现实的厌倦和抗争。全诗意境优美，情感真挚，语言质朴自然，是宋代田园诗中的佳作之一。
微信扫一扫
王柏诗词推荐