登录
[宋] 王柏
幸脱尘氛入帝城，又携幽恨满归程。
雁行不整关心事，深媿汉人千虑轻。
以下是我对这首诗的赏析：
幸得逃脱尘世间的纷扰，入京为官，又带着满心的遗憾与愁恨踏上归程。大雁的行列并不整齐，好像我这一路的心事，千言万语都道不尽，只让人心生愧疚。
诗人王柏在这首诗中，借归舟之旅，表达了自己对朝堂纷扰的无奈与对家乡的深深思念。诗的前两句写诗人被召入京，后又满心遗憾地踏上归程。“幸脱尘氛”表达了诗人对朝廷纷扰的厌倦和对新生活的期待，“又携幽恨满归程”则表达了归程中的忧思和遗憾。诗人通过比喻和象征，将内心的情感生动地表现出来。
诗的末两句，“雁行不整关心事，深媿汉人千虑轻”更是诗人情感的高潮。大雁的行列本应整齐，但此处却用“不整”来比喻诗人内心的不安和忧虑，生动地表现了诗人的内心世界。而“关心事”三字，更是直抒胸臆，表达了诗人对朝堂纷扰的深深忧虑和对家乡的思念。最后一句，“深媿汉人千虑轻”则表达了诗人的自责和愧疚，他对于自己曾经轻率的行为感到深深的愧疚。
总的来说，这首诗以归舟为背景，通过生动的比喻和直抒胸臆的写法，表达了诗人对朝堂纷扰的无奈、对家乡的深深思念以及对自身行为的反思。诗人的情感真挚动人，读来令人感动。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意，由于古诗的凝练和含蓄，有些地方可能无法完全还原其原意。希望您能够理解。
幸得逃离尘世纷扰，入京为官心不甘。 带着遗憾归程路，大雁行列似我乱。 本应整齐有序行，却如关心事未整。 愧对汉人千虑浅，深思熟虑应不同。
希望以上赏析符合您的要求。
微信扫一扫
王柏诗词推荐