登录

《和德夫弟韵》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《和德夫弟韵》原文

偶寻沮溺问年丰,负笈肩琴恨不同。

春草池塘君有梦,秋风灯火我何工。

年时犹愿文加进,老大方忧道未洪。

妙手自堪修五凤,绳枢草舍愧吾窗。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您能满意:

偶寻沮溺问年丰, 负笈肩琴恨不同。 春草池塘君有梦, 秋风灯火我何工。

首联“偶寻沮溺问年丰,负笈肩琴恨不同”,诗人借陶渊明的五柳先生和古代两位先生(孔子弟子曾点、冉有的弟子),来表达自己对于年景和人生理想的追求。颔联“春草池塘君有梦,秋风灯火我何工”,则进一步描述了两人对人生的不同理解:前者描绘了春日池塘边的一幅美梦图,表达了对美好生活的向往;后者则描绘了秋风中独自挑灯读书的画面,表现了自己对知识的追求和对未来的期许。

年时犹愿文加进, 老大方忧道未洪。 颈联“年时犹愿文加进,老大方忧道未洪”,诗人表达了自己对于人生阶段的思考:年轻时,诗人渴望在文学上有所进步;而随着年龄的增长,他开始关注社会的公正和道义的发扬。这一转折表达了诗人对于社会和人生的深刻思考。

妙手自堪修五凤, 绳枢草舍愧吾窗。 尾联“妙手自堪修五凤,绳枢草舍愧吾窗”,诗人借用凤凰象征着美好和高贵,表达了自己对于自身才能的自信和对未来抱负的期待;同时也流露出对自己出身贫寒、生活简朴的惭愧之情。这一句充满了诗人对于未来的信心和对于自我价值的肯定。

总体来看,这首诗表现了王柏对于年景、人生、社会和自我价值的深刻思考。通过对陶渊明和古代两位先生的描绘,诗人表达了自己对于年景和人生理想的追求,同时也流露出对自己出身贫寒、生活简朴的惭愧之情。在表达自己对于未来的信心和对于自我价值的肯定的同时,也表现出诗人对社会的关注和责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号