登录
[宋] 王柏
冒黑投精刹,呼灯读旧诗。
平分禅榻稳,共听雨声驰。
鱼鼓催行色,溪山挽故知。
人生萍聚散,后会复何时。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
宿仙山浸碧轩
宋 王柏
冒黑投精刹,呼灯读旧诗。 平分禅榻稳,共听雨声驰。 鱼鼓催行色,溪山挽故知。 人生萍聚散,后会复何时。
夜幕降临,诗人投宿于仙山的精舍,借着微弱的灯光,他开始阅读以前的诗作。这里的“呼灯”并非因灯火熄灭,而是指寻找未尽的余光。这一细节描绘出诗人投宿寺庙的情景,也暗示出他内心的孤独和寂寥。他与僧人共享禅榻的安稳,又一同聆听窗外雨声的喧嚣。鱼鼓是寺庙中敲击以召集僧众的响器,这里用作催促诗人赶路。溪山挽故知,表达了诗人对仙山的留恋和对故知的思念。最后两句触景生情,感叹人生如浮萍漂泊,聚散无常,不知何时才能再次相见。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人投宿寺庙的情景,通过描绘雨声、鱼鼓、溪山等元素传达出作者内心孤独与怀旧的思绪,又通过感慨人生聚散无常表达了对下次相逢的不确定与渴望。全诗充满了淡然释怀的情怀,引人深思。
至于现代文译文,我会尽量保留原意并解读其中的意象和含义。以下是我给出的现代文译文:
在夜幕降临时我来到仙山的寺庙,寻找住宿之处。借着微弱的灯光,我翻阅以前写下的诗稿。虽然身处陌生的环境,但我和僧人们共享禅房的安宁,同时倾听着窗外雨声的喧嚣。寺庙中召集僧众的鱼鼓声催促我抓紧时间上路,眼前的溪山美景又让我留恋不已。想到人生就如同浮萍漂泊,聚散无常,不知何时才能再次与故知相见,不禁感慨万分。或许这就是生活吧,无论身处何处,无论面对何种境况,我们都要学会接受并珍惜眼前的每一刻。